La compañía rianxeira Airiños que este año celebra su 90 aniversario, estrenará mañana, a partir de las siete de la tarde, en el centro social de A Atalaia, en Asados, parroquia de la que es originaria dicha agrupación de teatro aficionado, la función “As vellas non deben de namorarse”, en la que la entrada tendrá un precio de 3 euros y se podrán adquirir en el bar Berberecho y en el estanco Xacobiño y en Peluquería Pelos de Asados. Se trata de una adaptación realizada por parte de Amantia Coello, actual directora del grupo, de una de las obras más populares del teatro gallego y que fue escrita en Estados Unidos a finales de los años 30 del siglo pasado por Alfonso Daniel Rodríguez Castelao, y que Airiños representó en 1982 y 2010. 

Esta nueva escenificación es una de las actividades programadas para este fin de semana dentro de los actos de celebración de los 90 años de vida de Airiños, y que contemplan para las once y media de esta mañana la inauguración de una exposición conmemorativa en el auditorio municipal rianxeiro, con las intervenciones musicales de Barahúnda y Sabela Galbán, y seguidamente, en el salón de actos, se presentará el libro “Airiños 90 anos de teatro do pobo”.

En “As vellas non deben de namorarse” se presenta una farsa en tres lances y en la que se narra la historia de tres ancianas, Dona Saturia, Dona Ramona y Dona Fuca, que se enamoran “a destempo” de personas más jóvenes y de la dramática consecuencia que esos amores tardíos tendrán para ellas. Sin alejarse del texto original de Castelao, esta adaptación juega, según indica la propia Coello, “a cambiar sexos, xéneros, identidades e orientacións dos personaxes”. Así, Airiños le da una original vuelta a la pieza y el resultado aporta un giro rompedor y divertido, en el que surgen los enredos de amor y desamor conocidos por el público “dende unha nova perspectiva que busca a converxencia entre a actualidade e a tradición que definen a Galicia”, precisó Amantia Coello. 

El elenco lo componen Merchi Pimentel, Ramona Fernández, Raquel Lodeiros, Miguel Silva, Manu Morán, Noel Pérez, Graciela Muñiz, Mari Santos, Lucía Casa, Fran Gómez, Álvaro García y Héctor Figueiro. De la escenografía se encargan Nove Noel y Héctor Figueiro; del diseño del vestuario Graciela Muñiz, Merche Pimentel, Amantia Coello y Airiños; del espacio sonoro Manuel Morán y Amantia Coello; de la producción musical original Manuel Morán; del diseño gráfico Miguel Silva; del diseño de iluminación Fran Gómez y Amantia Coello, y de técnicos de sonido e iluminación Irene Fernández y Amantia Coello.